사건번호 137

IGPN 조사관 스테파니는 파리의 격렬한 시위 도중 중상을 입은 한 청년의 사건을 맡게 된다. 불법적인 경찰 폭력에 대한 증거는 발견되지 않고, 피해자가 자신의 고향 출신임을 알게 되면서, 수사는 예상치 못한 방향으로 흘러간다.